The man remembered as the “Godfather of American Jazz Dancing” could check numerous titles off his list of accomplishments, including dancer, choreographer, master teacher, company founder, author, and, ultimately, the person who led jazz to become a recognized and respected art form.